Do 5 milionów brytyjskich turystów może zostać wykluczonych z Europy

Nawet pięć milionów brytyjskich turystów z Europy może mieć zakaz wstępu, ponieważ otrzymali indyjskie kopie szczepienia AstraZeneca Covid.

Europejska Agencja Leków (EMA) nie uznaje wersji szczepionki wyprodukowanej przez Kovishield w Instytucie Surowic w Indiach (SII), chociaż jest ona nie mniej skuteczna niż szczepionki wyprodukowane gdzie indziej.

W związku z tym wczasowiczom, którym podano tę szczepionkę, można odmówić wjazdu z przejść granicznych UE podczas sprawdzania numerów partii w paszportach cyfrowych Covid.

Certyfikacja UE Digital Covid umożliwia osobom, które zostały w pełni zaszczepione, poruszanie się po Europie bez konieczności poddawania się kwarantannie lub dalszych testów.

Ale rozpoznaje tylko szczepionki zatwierdzone obecnie przez EMA: Pfizer-BioNTech, Moderna, Johnson & Johnson oraz szczepionkę Oxford-AstraZeneca wyprodukowaną w Europie.

Brytyjczycy będą mogli ustalić, czy otrzymali trafienie SDI, patrząc na numer ich zestawu, który widnieje na kartach szczepień.

Osoby, które zdobędą szczepienie Covishield otrzymają numery 4120Z001, 4120Z002 lub 4120Z003, zgodnie z telegraf.

Jednak kwestia wykluczenia Wielkiej Brytanii z kontynentu jest nadal w dużej mierze teoretyczna, biorąc pod uwagę, że na liście „zielonych” podróży jest bardzo niewiele miejsc docelowych w UE.

Według raportów, EMA nie zatwierdziła szczepionki Covishield tylko dlatego, że jej indyjscy producenci nie starali się jeszcze o licencję na szczepionkę w Europie.

Nie ma dowodów na to, że szczepionka jest mniej skuteczna niż szczepionka Vaxzevria AstraZeneca produkowana w Wielkiej Brytanii i Europie.

Pomimo odmowy przyjęcia przez EMA strajku SII, dziewięć krajów europejskich podobno powiedziało Indiom, że zaakceptują podróżnych zaszczepionych Covishield.

Według źródeł w indyjskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych Austria, Niemcy, Słowenia, Grecja, Islandia, Irlandia, Hiszpania i Szwajcaria zignorowały rozdział EMA.

Wtajemniczony dodał, że Estonia potwierdziła, że ​​uzna wszystkie uprawnienia rządu indyjskiego w zakresie szczepień.

Minister Subrahmanyan Jaishankar powiedział, że poruszył kwestię licencjonowania szczepionki Covishield podczas spotkania z przedstawicielami UE we Włoszech w tym tygodniu.

Inne źródło informacji poufnych powiedziało, że Indie poinformowały UE, że zniosą kwarantannę dla każdego, kto posiada certyfikat cyfrowy Covid UE, jeśli Hindusi będą mieli równy dostęp.

„Poinformowaliśmy również państwa członkowskie UE, że Indie ustanowią wzajemną politykę uznawania cyfrowego certyfikatu Covid UE” – podało źródło.

W innym miejscu pojawiło się tarcie, a placówka zajmująca się szczepionkami Covid Covax wzywa liderów, aby traktowali wszystkich ludzi, którzy zostali zaszczepieni produktami zatwierdzonymi przez WHO, jako równych.

Cios Covishield został szeroko przedstawiony ludziom mieszkającym w Afryce, a Covax twierdzi, że decyzja EMA o nieudzielaniu zgody na to dyskryminuje kraje o niskich dochodach. .

Europejska Agencja Leków (EMA) nie uznaje wersji szczepionki wyprodukowanej przez Kovishield w Instytucie Surowic w Indiach (SII), chociaż jest ona nie mniej skuteczna niż szczepionki wyprodukowane gdzie indziej. Na zdjęciu: zdjęcie Stock

Ci, którzy otrzymali strzał Coveshield, będą mieli numery 4120Z001, 4120Z002 lub 4120Z003.

W oświadczeniu stwierdzono, że każdy środek, który pozwala tylko osobom chronionym przez podzbiór szczepionek zatwierdzonych przez WHO, czerpać korzyści z ponownego otwarcia podróży do tego regionu iz nim, skutecznie stworzy dwupoziomowy system.

Dodał, że poszerzyłoby to „globalną lukę szczepionkową” i jeszcze bardziej zaostrzyłoby „nierówność, którą już widzieliśmy w dystrybucji szczepionek Covid-19”.

Rzecznik Komisji Europejskiej powiedział, że wjazd do UE powinien być dozwolony dla osób, „które zostały w pełni zaszczepione jedną ze szczepionek dopuszczonych w Unii Europejskiej”.

Departament Zdrowia odmówił podania liczby dawek indyjskiej szczepionki przyjętej w Wielkiej Brytanii, ale w 2021 r. sprowadzono pięć milionów dawek.

W oświadczeniu stwierdzono: „Ponieważ nadal ostrożnie wznawiamy podróże międzynarodowe, przepustka NHS Covid będzie kluczową usługą umożliwiającą ludziom udowodnienie statusu szczepień przeciwko Covid-19. „

Dodał, że wszystkie dawki AstraZeneca stosowane w Wielkiej Brytanii pojawią się pod europejską nazwą – Vaxzevria – w aplikacji NHS, nawet jeśli zostały wyprodukowane w Indiach.

W związku z tym można go zidentyfikować tylko po numerze partii.