Współzałożycielka Sisley Paris, Isabelle d’Ornano, wizjonerka stojąca za wielomiliardowym biznesem

„Mój mąż wiedział, że największymi odkryciami kosmetycznymi będą ekstrakty botaniczne i botanika”, mówi d’Ornano o zmarłym hrabim, który w 1954 roku wraz ze swoim bratem Michelem również stworzył markę produktów do pielęgnacji skóry Orleans. „Wiedział też, że produkt musiał być na pierwszym miejscu”.

Wiele się nauczyłem we wczesnych latach, poznając produkty i chemików w zespole badawczym.

„Chemicy mieli świetne pomysły, ale nie wiedzieli, jak je wdrożyć” – mówi. „Sprzedaż nie była ich rzeczą. Nie byli prokomercyjni. Więc ktoś taki jak ja, ktoś ze świata zewnętrznego, mógł zobaczyć, czego brakuje na rynku i zasugerować, gdzie te pomysły mogą się sprawdzić. Miałem świetne relacje z kierownik badań. W ten sposób pomogłem w rozwoju linii. Poza tym bardzo interesowałem się opakowaniem i wizerunkiem otaczającym produkty.”

Po drodze d’Ornano zyskał reputację arbitra gustu, wyznaczacza trendów, którego domy w Paryżu, Londynie i Kraju Loary w zachodniej Francji są świątyniami sztuki i designu – jak pokazano w Coffee Table 2021. Jaki piękny świat! Rodzaj żywiołowego eklektyzmu, który jest pocieszający i inspirujący.

Kupujesz tylko dzieła sztuki współczesnej, na które chcesz patrzeć i z którymi chcesz żyć. Odważne obrazy Mavericks, w tym Petera Doiga, Chrisa Ofili i Gerharda Richtera, zdobią jej mieszkanie na zielonym Quai d’Orsay na lewym brzegu Sekwany, które zmagają się z XVII-wiecznymi zegarami, sufitami pomalowanymi jak niebo i dużymi rzeźbami ślimaków autorstwa Jean-Francois Forteau . Jest absolwentką Beaux-Arts de Paris, prestiżowej szkoły artystycznej, w której Fundacja Sisley-d’Ornano funduje nagrodę artystyczną od 2020 roku.

„Rodzina próbuje odwdzięczyć się Paryżowi i Francji” – mówi Dornano, którego ojcem-dyplomatycznym był polski hrabia, a matką Radziwiłł. (Jej wujek Stanislau poślubił Le Bouvier, siostrę Jackie Onassis.)

Jeden z dzwonów, nazwany Gabriel, podarowaliśmy Notre Dame, na szczęście nie został uszkodzony [in the 2019 fire]. Odrestaurowaliśmy wnętrze bardzo pięknego wczesnochrześcijańskiego kościoła [Our Lady of Assumption, the main Polish church of Paris]w tym fresk na suficie autorstwa Charlesa de la Fosse, który malował w Wersalu.

„Jestem katoliczką” – odpowiedziała na pytanie, kogo uważa za wizjonera.

„Dla mnie święci są wizjonerami. Znałem wielu prezydentów Francji. postacie takie jak św. Franciszek z Asyżu, który mnie uderzył, i Matka Teresa, które zostaną zapamiętane na wieki”.

Wraz z córką, Christine, d’Ornano wznowiła limitowane edycje marki Eau du Soir we współpracy z artystami, takimi jak Sidney Albertini, oraz z opakowaniami inspirowanymi takimi artystami jak Jackson Pollock i malarzami akcji z lat 50.

Perfumy Sisley o nazwie Izia – przezwisko Isabelle d’Ornano i hołd dla polskiej róży – mają elegancką butelkę zaprojektowaną przez polskiego rzeźbiarza Bronisława Krzysztofa. Kampanię wystartował w 2017 roku brytyjski artysta multimedialny Quentin Jones.

Nieżyjący już Hubert d’Ornano stworzył Eau du Soir, najlepiej sprzedający się zapach marki, dla swojej żony w 1990 roku. Czy był jego inspiracją? Jako dziewczyna dorastająca w hiszpańskiej Sewilli, młoda Isabel uwielbiała spędzać letnie wieczory w ogrodach pałacu królewskiego w Alcazar, wdychając zapach białych kwiatów jeżowca.

W lipcu Sisley wprowadzi na rynek nową linię zapachów, Les Eaux Revees, w której znajdzie się LÉau Revee Hubert, którą d’Ornano stworzyła dla swojego zmarłego męża.

mówi Dornano, która przed dołączeniem do męża w firmie Sisley pracowała w domu mody Jean-Louis Scherer, również należącym do rodziny Dornano. Ale branża kosmetyczna była dla niej atrakcyjna.

„Kocham modę, ale ona szybko przemija. Karl Lagerfeld był przyjacielem i geniuszem, który powiedział, że moda jest jak chusteczki higieniczne. Zakładasz, wyrzucasz. Ale krem ​​taki jak Sisleÿa Global Anti-Age, który wprowadziliśmy na rynek po 10 latach badania w 1999r [and relaunched in 2016 as Sisleÿa L’Integral Anti-Age] Nadal działa tak dobrze, ponieważ ludzie, którzy go kupują, wolą go od czegokolwiek innego”.

A więc, jak twoim zdaniem zmieniła się branża kosmetyczna?

„Nadal codziennie chodzę do biura, a dla mnie największą zmianą była cyfryzacja. Informacje o kosmetykach pochodziły z gazet. Teraz nowe linie i startupy pojawiają się w Internecie. Jeśli są dobre, to są żywy.”

„Myślę też, że Korea i Chiny wiele im wniosły [our] Świat piękna, który jeszcze 20 lat temu nie miał zbytniego kontaktu z Azją. Koreańczycy są szczególnie zaznajomieni z produktami warstwowymi, mówi. „To nowy efekt”.

Jedną stałą jest oczywiście d’Ornanos, historia sukcesu międzypokoleniowego, co jest rzadkością w branży kosmetycznej.

„Mamy wielkie szczęście. Philip wyniósł firmę na wyższy poziom, zachowując Sisley jak firmę rodzinną. Jedna z moich wnuczek [Daria Botin, head of content] Pracuje tutaj teraz i fajnie jest widzieć ją każdego dnia”.

Hrabina zatrzymuje się na chwilę.

„Ona ma kilka bardzo dobrych pomysłów.”