Z Polski do Palo Alto, długa rodzinna podróż Tory

Tora pojawiła się w życiu mojej rodziny w połowie lat sześćdziesiątych, kiedy mój dziadek, Emanuel Sokoloff, kupił ją do nowego sanktuarium w Temple Beth Emmett w Anaheim w Południowej Kalifornii.

Lubię myśleć o tym jako o jednym z najważniejszych momentów w jego życiu. Był pobożny i co tydzień siedział na tym samym miejscu w naszej konserwatywnej synagodze na nabożeństwach szabatowych. Poppy, jak go nazywaliśmy, ubrany w trzyczęściowy garnitur i krawat, siedział obok mojej babci, Fanny Sokoloff, w szabatowej sukni, z włosami pokrytymi koronką.

Moje własne szabatowe wspomnienia z dzieciństwa obejmują bieganie na poranne nabożeństwa po szkole religijnej, pokryte pocałunkami moich dziadków, wdychanie ciężkiego zapachu ćmy, który unosił się z ich ubrań.

Na początku kwietnia przywiozłem Torę do Palo Alto Kongregacja Cole EmethMoja rodzina jest w konserwatywnej synagodze od 2007 roku. Tora jest teraz w miejscu, gdzie wnuki, prawnuki, a nawet prawnuki Poppy i Fanny mogą usłyszeć jej słowa.

Szacunki z 2011 roku sugerują, że Tora pochodzi z Polski i została napisana w latach trzydziestych XX wieku lub wcześniej. Recenzja opisuje jakość pisania jako „bardzo piękną”, a wagę jako „ciężką”. Nie wiemy nic więcej o jego historii, w tym o tym, jak i kiedy przybył do Ameryki

Jako dziecko miałem rozbieżne zdanie na temat Tory. Byłem zdumiony ich wspaniałością. Bałem się też upuścić jednego. Koledzy powiedzieli mi, że jeśli się poddasz, to musisz pościć przez kilka dni. Nie, dziękuję! Post w Jom Kippur może być bardzo trudny. Ale musiałem z powodzeniem wnieść tę Torę do mojej własnej Bar Micwy, nie porzucając jej.

Moi bracia i kuzyni — aw końcu niektóre z ich własnych dzieci — nosili Torę i czytali ją podczas własnych b’nai micw. Kiedy nasza córka świętowała swoją Bat Micwę w Kol Emeth w 2017 roku, nie mogliśmy z niej skorzystać ze względu na współczesne obawy dotyczące ubezpieczenia, gdybyśmy przenieśli ją 500 mil dalej.

Ostatnio Tora była przechowywana w Temple Aliyah w Woodland Hills w południowej Kalifornii. Ale Temple Aliyah była połączona z inną synagogą, a Tora potrzebowała nowego domu.

Przy entuzjastycznym wsparciu rabina Sarah Graff i Davida Bootha z Kol Emeth zacząłem planować wyprawę Torą na północ. Szukałem w internecie i nie znalazłem halachy na temat noszenia Tory, ale wiem, że to powinno być grzeczne. Wyjąłem kufer i rozłożyłem koc. Tora była zawinięta w plastikową torbę. Jego ozdoby były zawinięte w folię bąbelkową i przewożone w dwóch płóciennych torbach.

Moja córka w wieku studenckim, Sasha, również jechała ze mną. Zatrzymaliśmy się na lunch i spotkaliśmy się z krewnym, którego znalazłem lata temu w serwisie testów DNA 23andme. Było to nasze pierwsze osobiste spotkanie i szybko ugruntowałem swoją wiarę żydowską. „Mam Torę w bagażniku” – powiedziałem mu.

Powiązane: Nowy budynek Cole’a Emmetta jest biblijnie stary, a Dolina Krzemowa jest nowa

Dora dotarła bezpiecznie do naszego domu w Mountain View pod koniec marca, a kilka dni później zawiozłem ją do pułkownika Emmetta.

Wraz z Risą Beckwith, dyrektorem wykonawczym synagogi, rozwinęliśmy Torę na bimie i umieściliśmy na niej niebieską szatę i srebrne ozdoby. „Pamięci państwa E. Sokoloffów i rodziny” – uśmiechnąłem się, mocując napierśnik z napisem „E”. Do Papiego Emanuela. Kiedy zaniosłem Torę do arki, wyglądała niesamowicie.

Tora jest obecnie używana podczas nabożeństw w dni powszednie i dla młodzieży. Oficjalnie powitano go w głównym sanktuarium podczas nabożeństw szabatowych 5 sierpnia. Kilku krewnych i ja zostaliśmy uhonorowani alijotem podczas czytania Tory.

L’dor Vador, Z generacji do generacji. Ta Tora zawiera wiele wspomnień. Cieszymy się, że ma nowy dom.

Pokolenia potomków Sokoloffa mieszkają teraz w Bay Area, w tym pięcioro prawnuków Emanuela i Fanny. Rodzina najstarszego prawnuka pochodzi z Kol Emet, a jego bar micwa planowana jest na 2026 rok. Miejmy nadzieję, że dołączy do rosnącej listy członków rodziny, którzy czują związek z tą Torą.