Władze potwierdziły, że w Szkocji wykryto sześć przypadków wariantu koronawirusa Omicron.
Są dodatkiem do Trzy zostały już wykryte w Anglii.
Cztery przypadki wystąpiły w rejonie Lanarkshire, a dwa w rejonie Glasgow i Greater Clyde.
Śledź na żywo aktualizacje COVID
Uważa się, że niektóre przypadki nie mają znanej historii podróży, co sugeruje możliwość przenoszenia w obrębie kraju.
Szkocki wicepremier John Swinney powiedział BBC: „Oczywiście w niektórych przypadkach mamy pewną historię podróży, w tym momencie nie mam dostępnych wszystkich tych szczegółów, ale w niektórych przypadkach jesteśmy świadomi, że nie obejmuje ona żadnych podróży historia.”
Dodał: „To nam mówi, że w niektórych przypadkach w regionie Republiki Południowej Afryki musi istnieć pewien stopień transmisji tego konkretnego szczepu wirusa przez społeczność przy braku bezpośredniego kontaktu z podróżą.
„To oczywiście otwiera przed nami więcej wyzwań, jeśli chodzi o powstrzymanie rozprzestrzeniania się tego konkretnego szczepu wirusa, który będzie przedmiotem trwającego już procesu śledzenia kontaktów”.
Tymczasem sprawa w Brentwood w Essex została powiązana ze szkołą podstawową Larchwood.
Wszyscy uczniowie i pracownicy szkoły otrzymują specjalistyczne testy. Jedne zajęcia odbędą się zdalnie.
„Doceniamy, że jest to niepokojący czas dla rodziców, uczniów i społeczności szkolnej, ale poświęcamy czas, aby przypomnieć wszystkim, że jest to środek ostrożności” – powiedziała szkoła we wspólnym oświadczeniu z Radą Hrabstwa Essex.
Po powrocie do Szkocji minister zdrowia Hamza Yusuf powiedział: „Będzie to niepokojący czas dla sześciu osób, które są teraz zidentyfikowane jako mające nowy surogat.
„Wszyscy otrzymają fachową pomoc i wsparcie, a Public Health Scotland we wszystkich przypadkach podejmie się ulepszonego śledzenia kontaktów.
Pomoże to ustalić pochodzenie wirusa i wszelkie inne osoby, z którymi miały kontakt w ostatnich tygodniach. „
Powiedział, że „jest jeszcze wiele do nauczenia się” na temat wariantu Omicron, pozostając pytania dotyczące jego ciężkości, przenoszenia i odpowiedzi na leczenie lub szczepionki.
Youssef powiedział, że naukowcy pracują „w wielkim tempie”, aby dostarczyć dodatkowe informacje.
„Dopóki nie będzie wiadomo więcej, musimy zachować czujność i zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby zminimalizować ryzyko rozprzestrzeniania się infekcji” – powiedziała.
Powiedział, że szkocki rząd podjął już kroki w celu rozwiązania problemu wariantu Omicron, przyjmując nowe ograniczenia graniczne rządu Wielkiej Brytanii, które wymagałyby od w pełni zaszczepionych przybyszów wykonania testu PCR w ciągu dwóch dni od przybycia i samoizolowania się, aż do uzyskania negatywnego wyniku.
Powiedział, że środki te zostaną wprowadzone jak najszybciej i będą podlegać ciągłemu przeglądowi.
„Zastrzegamy sobie prawo do posunięcia się do przodu, jeśli zajdzie taka potrzeba” – dodał.
Śledź codzienny podcast na podcast jabłkowy, podcast google, spotyfikować, głośnik
Szkocja przyjmuje również rozszerzoną Czerwoną Listę krajów wskazanych przez rząd Wielkiej Brytanii, która obejmuje dziesięć krajów afrykańskich: RPA, Namibia, Lesotho, Botswana, Eswatini, Zimbabwe, Angola, Mozambik, Malawi i Zambia.
Oprócz Republiki Południowej Afryki, Omicron, znany również jako B.1.1.529, został odkryty w takich miejscach jak Holandia, Kanada, Belgia, Izrael, Hongkong, Dania i Australia.
„Zapalony komunikator. Specjalista od internetu. Czytelnik przez całe życie. Ekstremalny fanatyk telewizyjny. Muzykolik.”
More Stories
Aleksiej Nawalny: „Nie ma ciała dla ciała” podczas przygotowań rodziny do pogrzebu
Kto zastąpi Mitcha McConnella na stanowisku przywódcy Partii Republikańskiej w Senacie?
Ukraina zestrzeliła dwa kolejne rosyjskie bombowce