Czas e-biznesu

Wszystkie najświeższe informacje o Polsce z Czasu e Biznesu.

Europa przygotowuje się do dalszych cięć w rosyjskim eksporcie ropy i gazu

Widok wnętrza pokazuje nową przepompownię konsorcjum Caspian Sea Pipeline Consortium (CPC) w pobliżu miasta Atyrau w Kazachstanie, 12 października 2017 r. REUTERS / Maria Gordeeva

Zarejestruj się teraz, aby uzyskać bezpłatny nieograniczony dostęp do Reuters.com

  • CPC twierdzi, że dwa z trzech punktów dokowania (SPM) są zawieszone
  • Pojedynczy plik SPM może obsłużyć mniej niż 70% ostatecznej pojemności – źródła
  • Gazociąg Nord Stream 1 przejdzie konserwację
  • Ta treść została wyprodukowana w Rosji, gdzie zasięg rosyjskich operacji wojskowych na Ukrainie jest ograniczony przez prawo

MOSKWA (Reuters) – Operator rurociągu powiedział w poniedziałek, że Europa stoi w obliczu nowych zakłóceń w dostawach energii z powodu uszkodzenia systemu rurociągów, który transportuje ropę z Kazachstanu przez Rosję, wzbudzając obawy o zmniejszone dostawy gazu.

CPC, która obsługuje około 1 procent światowej ropy, a jej największym udziałowcem jest rosyjska firma rurociągowa Transnieft, poinformowała, że ​​eksport z dwóch z trzech punktów kotwiczenia w porcie na Morzu Czarnym został zawieszony, co potwierdza raport Reutera. Czytaj więcej

Zachód oskarża Rosję o ograniczanie dostaw energii w celu podniesienia cen w odpowiedzi na sankcje nałożone po inwazji Moskwy na Ukrainę, którą Kreml określa jako specjalną operację wojskową. Rosja temu zaprzecza, obwiniając same zachodnie sankcje i różne problemy techniczne.

Zarejestruj się teraz, aby uzyskać bezpłatny nieograniczony dostęp do Reuters.com

Dostawy rosyjskiego gazu ziemnego do Europy spadły o około 75% rok do roku, jak ogłosił w zeszłym tygodniu eksporter Gazprom o nieplanowanej konserwacji gazociągu Nord Stream 1, który biegnie pod Morzem Bałtyckim do Niemiec. Czytaj więcej

Ceny gazu ziemnego wzrosły w poniedziałek, ponieważ przestoje na norweskich i brytyjskich polach gazowych zwiększyły obawy.

Cena brytyjskiego gazu z dostawą spot wzrosła o 85 pensów do 450 pensów o 09:40 GMT, natomiast cena kontraktu na następny dzień wzrosła o 119 pensów do 480 pips/therm.

READ  Ukraina została członkiem Stowarzyszenia MAE

Ukraińska Spółka Eksploatacyjna Systemu Przesyłowego Gazu powiedziała, że ​​i polski system gazociągów są w stanie dostarczyć rosyjski gaz do Europy i zrekompensować awarię Nord Stream. Czytaj więcej

Gazprom (GAZP.MM) nie odpowiedział na prośbę o komentarz w sprawie zwiększenia eksportu gazu innymi szlakami.

CPC powiedział, że musi zawiesić ładowanie z punktów cumowniczych SPM-1 i SPM-2 z powodu uszkodzenia „podwodnych punktów mocowania rękawów zbiorników wypornościowych”.

Powiedziała, że ​​ładunki są przetwarzane tylko z SPM-3, a zatem żądania ładowania oleju powinny zostać zmniejszone.

Tengizchevroil, który reprezentuje Chevron (CVX.N) i Exxon (XOM.N) w gigantycznym kazachskim projekcie Tengiz, nie odpowiedział od razu na prośbę o komentarz.

TotalEnergies (TTEF.PA), który jest również obecny w Kazachstanie, również nie odpowiedział od razu na prośbę o komentarz, podczas gdy Shell (SHEL.L) i Eni (ENI.MI), dwaj akcjonariusze CPC, odmówili komentarza.

uszkodzone zbiorniki

CPC poinformowało, że planuje wymienić części dotkniętych SPM i poszukuje organizacji, która przeprowadzi te prace. Konsorcjum nie przedstawiło harmonogramu.

Dwa źródła zaznajomione z tą sprawą powiedziały agencji Reuters, że jedna mała i średnia firma może obsłużyć mniej niż 70 procent normalnej mocy zakładu, pozostawiając Kazachstan, który wykorzystuje CPC jako główną drogę eksportu ropy, z perspektywą konieczności cięcia produkcja. Czytaj więcej

Kazachstan został zmuszony do ograniczenia wydobycia ropy na wiosnę, kiedy CPC zawiesiło dostawy z dwóch jednostek SPM z powodu uszkodzeń.

W ciągu ostatnich sześciu miesięcy CPC kilkakrotnie ograniczyło eksport.

Eksport ropy naftowej CPC blend został ustalony na 5,026 mln ton w sierpniu. Konsorcjum nie dostarczyło zaktualizowanych danych.

Podał na początku tego miesiąca, że ​​dostawy przez jego system zostały znacznie zmniejszone z powodu konserwacji w projektach Kashagan i Tengiz w Kazachstanie. Oba źródła stwierdziły, że zmniejszona produkcja z pól naftowych może ograniczyć zakłócenia spowodowane awariami ropy, ale dodały, że mogą one stać się poważnym problemem, gdy produkcja wzrośnie po konserwacji. Czytaj więcej

READ  Polacy robią zakupy po złagodzeniu ograniczeń dotyczących COVID-19

Zamieszanie w CPC w tym roku skłoniło niektórych producentów ropy do wynegocjowania alternatywnych tras dostaw. Czytaj więcej

Głównymi uczestnikami CPC są Transnieft (TRNF_p.MM), (24%), kazachski KazMunayGas (19%), konsorcjum Chevron Caspian Pipeline (15%), LUKARCO BV (12,5%), Mobil Caspian Pipeline Company (7,5%) oraz Rosneft-Shell Caspian Ventures Limited (7,5%) i Eni International (NA) NVSar.l. (2%).

Zarejestruj się teraz, aby uzyskać bezpłatny nieograniczony dostęp do Reuters.com

Raportowanie przez biura Reuters. Dodatkowe reportaże Shadii Nasrallah w Londynie, Redakcja Davida Goodmana i Marka Pottera

Nasze kryteria: Zasady zaufania Thomson Reuters.